Dernière mise à jour : 09.02.2022

Protection des données

Les personnes qui consultent le site energysavers.ch déclarent accepter les conditions ci-après.

Responsabilité

Swisspower SA, qui est responsable de la mise en œuvre du site web (ci-après "nous" ou "notre"), est responsable du traitement des données personnelles qui sont traitées sur notre site web et sur d'autres canaux par nos soins. Nous restons responsables de ce traitement lorsqu'il est effectué par des sous-traitants.
Energy Savers c/o Swisspower SA

Schweizerhof-Passage 7
3011 Berne
Téléphone
+41 44 253 82 11
info@energysavers.ch

Droits des personnes concernées

Les personnes dont nous traitons les données disposent entre autres des droits suivants, qu'elles peuvent faire valoir auprès de Swisspower SA.

• Droit d'accès et de confirmation
• Droit de rectification ou d'effacement
• Droit à la limitation du traitement
• Droit d'opposition au traitement
• Droit de révoquer un consentement en matière de protection des données
• Droit de transfert de ces données

Cryptage

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage conformes à l'état actuel de la technique (par ex. SSL) via HTTPS.

Fichiers journaux du serveur
Lors de la consultation de notre site web, les informations suivantes des utilisateurs sont automatiquement enregistrées sur le serveur :

• Navigateur et version
• Système d'exploitation
• Le référent (le site Internet d'où provient l'utilisateur)
• Sous-pages accessibles
• Date et heure
• Adresse IP
• Fournisseur d'accès à Internet

Ces données sont nécessaires au bon fonctionnement d’un site Internet et aident à garantir le fonctionnement durable des systèmes.

Les logfiles du serveur sont enregistrés séparément des autres données. En conséquence, nous ne mettons pas ces données en relation avec d'autres données à caractère personnel. Ces données sont enregistrées par notre partenaire d'hébergement Hostpoint AG, Neue Jonastrasse 60, 8640 Rapperswil-Jona, Suisse.

Cookies
Des cookies sont utilisés sur notre site web. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés sur l'appareil de réception des utilisateurs via un navigateur Internet. Les serveurs sur lesquels se trouvent les sites web consultés peuvent lire ces cookies lorsque les utilisateurs accèdent au site web.
 

Nous utilisons des cookies pour :

• optimiser l’utilisation et le fonctionnement du site web
• collecter des données sur le comportement des personnes sur les sites web (voir ci-dessous : Google Analytics)
   

Nous utilisons différents services de tiers qui enregistrent également des cookies sur l'appareil de la personne concernée. Dans le cadre de cette procédure technique, ces tiers sont informés que notre site Internet a été consulté avec cette adresse IP.
L'adresse IP peut être utilisée par ces tiers pour collecter d'autres données à caractère personnel. C'est notamment le cas lorsque la personne concernée utilise elle-même les services de ces tiers. Par exemple, Google peut associer l'adresse IP transmise lors de la visite de notre site web à un compte Google ou Youtube et ainsi comprendre que cette personne a visité notre site.

Vous pouvez

• désactiver les cookies dans les paramètres du navigateur. Il se peut alors que certaines fonctions du site Internet ne soient plus utilisables dans leur intégralité.
• Supprimer à tout moment les cookies existants dans le navigateur.
• Pour empêcher le traitement de vos données par Google Analytics, vous pouvez télécharger et installer un module complémentaire de navigateur.
• Des extensions de navigateur telles que Ghostery offrent une protection encore plus complète contre l'évaluation de son propre comportement en ligne.
   

Prise de contact

Courrier électronique
Sur notre site web, vous trouverez différentes adresses e-mail vous permettant de nous contacter. Les données personnelles que vous nous transmettez par e-mail peuvent être enregistrées pour le traitement de votre demande ou pour une prise de contact ultérieure.

Remplir des formulaires

Sur www.energysavers.ch, nous offrons la possibilité de s'inscrire au moyen de formulaires d'inscription. Les données personnelles de ces formulaires sont enregistrées dans une base de données. En remplissant les formulaires, l'utilisateur ou l'utilisatrice accepte que les données collectées soient partagées avec les partenaires, les sponsors et les co-organisateurs. Ces données peuvent être utilisées à des fins de marketing et de publicité.

Services de tiers

Les services suivants sont intégrés à notre site web :

• Google Analytics
• Google Maps
• Outil de gestion d'événements Evenito

Plugins de médias sociaux

Google Analytics
Google Analytics est un service d'analyse web permettant de collecter, de rassembler et d'évaluer des données sur le comportement des visiteurs de sites web. Dans ce cadre, Google Analytics collecte pour nous des données sur le site web à partir duquel une personne concernée est arrivée sur un site web (ce que l'on appelle le référent), sur les sous-pages du site web auxquelles elle a accédé ou sur la fréquence et la durée de consultation d'une sous-page.

Avec les données et informations obtenues, Google évalue l'utilisation et les activités sur notre site web, établit ainsi pour nous des rapports en ligne et fournit d'autres prestations pour l'utilisation de notre site web.
Nous analysons les données ainsi rassemblées afin d'optimiser notre site web.

Google Analytics place un cookie sur l'appareil de la personne concernée à chaque consultation de notre site web. Des données sont ainsi transmises à Google à des fins d'analyse en ligne. Dans le cadre de cette procédure technique, Google prend connaissance de données à caractère personnel, telles que l'adresse IP de la personne concernée, qui servent entre autres à Google à suivre les clics des visiteurs.

À chaque visite de notre site web, ces données personnelles, y compris l'adresse IP, sont transmises à Google aux États-Unis d'Amérique. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis d'Amérique. Google est susceptible de transmettre ces données personnelles collectées par le biais de la procédure technique à des tiers.

Google Maps
Google Maps est un service de cartographie que nous avons intégré à notre site web.
Chaque fois qu'une page de notre site web sur laquelle une carte Google a été intégrée est consultée, des cookies sont enregistrés par Google sur l'appareil de réception de la personne concernée. Cela permet à Google de savoir quelle sous-page spécifique de notre site web a été visitée par la personne concernée.

Plugins des réseaux sociaux
Nous attirons votre attention sur le fait que des fonctions (plugins) de prestataires tiers tels que des plateformes de réseaux sociaux comme Facebook, Twitter et LinkedIn sont intégrées à notre site web. Ces plugins (par ex. le bouton "J'aime" de Facebook) permettent aux utilisateurs de partager des contenus sur les réseaux sociaux. Lors de la consultation de sites web contenant des plugins de fournisseurs tiers, des données sont automatiquement transmises aux fournisseurs tiers. Nous n'avons aucune influence sur la manière dont les données sont transmises à ces fournisseurs tiers.

Modification de notre politique de confidentialité
Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 29 avril 2022. Si vous avez des questions ou des commentaires sur nos mentions légales ou sur la protection des données, veuillez nous contacter à l'adresse info@energysavers.ch. Nous nous réservons le droit d'adapter occasionnellement cette déclaration de protection des données afin qu'elle corresponde toujours aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre les modifications de nos prestations dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l'introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s'appliquera alors à votre nouvelle visite.